Bonjour Jérôme,
Pour les bossas joués par les jazzmen dans les jam sessions, il faut piocher dans les real book (éviter le 1er peut-être, le plus connu mais avec beaucoup d'erreurs, surtout pour les bossas).
Pour les autres, le répertoire bossa au sens large (et au sens brésilien

) les recueils les plus connus à ma connaissance sont ceux d'Almir Chediak.
Le 1er est par exemple visionnable ici :
http://fr.slideshare.net/fabianoviola5/ ... sa-nova-01
Mais le mieux... C'est de repiquer d'oreille. Pour les accords, oui, mais surtout pour les rythmes, qui sont souvent mal joués et simplifiés.
Je te conseille le CD "CChega de saudade" de João Gilberto :
https://www.youtube.com/watch?v=EQC4Ye7 ... tml5=False